Feeds:
Articoli
Commenti

Posts Tagged ‘lingua italiana’

Quali sono le parole più usate tutti tentano di scoprirlo, analizzando discorsi, tendenze e motori di ricerca; in ogni ambito possiamo trovare vocaboli ricorrenti, così si hanno ad esempio “regola, legalità, legge” o ancora “sostenibilità, riciclaggio, ecologia”… Ed esistono siti che aiutano a calcolare quali sono le parole più utilizzate sui social network (un esempio, Whatthetrend).

Al contrario, c’è chi si interessa di recuperare o rintracciare le parole che rischiano di cadere nel dimenticatoio, perché ormai sorpassate o sostituite nel linguaggio quotidiano. Eppure mantengono una loro accezione ed anche il loro fascino. Sul blog dell’Associazione Studenti Bicocca qualcuno ha cercato di stimolare una raccolta di quei vocaboli, che sentendoli, aprono la mente riconducendo il pensiero a collegamenti ed emozioni reali; tra gli altri, ci sono “screanzato” e “clangore”,  “pantagruelico” e “cincischiare” per arrivare fino a “malmostoso”. Ancora, un bibliotecario ha lanciato l’iniziativa “Adottiamo le parole dimenticate”: scorrendo i post si leggono parole come “ampolla”, “equoreo”, “oblivione” e “bubbola”.

Scontato dire che indagare le cause del perché e del come certe parole scompaiano dall’uso è complesso perché diversi sono i fattori… E gli amanti della lingua italiana si rincorrono anche su facebook, creando gruppi e aprendo discussioni sul tema. Cosa fare per salvaguardarne la ricchezza? Di sicuro, si può iniziare usando più spesso il dizionario. E’ ciò che anche uno psicosessuologo appassionato di lettura che suggerisce ai suoi studenti: (qui l’articolo): “cercare nelle origini delle parole più usate alcune spiegazioni del termine”.

E se qualcuno pensa di scrivere un dizionario delle parole dimenticate, arriva tardi. Esiste già: http://dizionarioparoleperdute.splinder.com/, va da “abaco” a “zuppiera”. Addirittura è stato edito da Giunti Demetra il “Dizionario delle parole dimenticate da ricordare in friulano”… e chissà quanti altri ne circolano… l’importante è che vengano letti e consultati!

Annunci

Read Full Post »